Общая инструция по установке и настройке доступна по ссылке.

Для входа необходимо использовать один из браузеров (рекомендуется использовать последние доступные версии браузеров) с поддержкой ГОСТ TLS:

1) Chromium-Gost

Примечание:

При использовании в качестве ключевого носителя облачного токена или простого USB-флеш накопителя Chromium-Gost необходимо запускать из Терминала (Finder-Программы-Утилиты-Терминал) с помощью команды:

/Applications/Chromium-Gost.app/Contents/MacOS/Chromium-Gost --no-sandbox

Подразумевается, что Chromium-Gost находится в папке с программами.

Можно также скопировать ключевой контейнер с USB флеш-накопителя на жесткий диск как описано здесь, чтобы не запускать Chromium-Gost из Терминала.

2) Яндекс.Браузер

Примечание:

При использовании внешнего ключевого носителя (не внутреннего диска компьютера) Яндекс.Браузер необходимо запускать из Терминала (Finder-Программы-Утилиты-Терминал) с помощью команды:

/Applications/Yandex.app/Contents/MacOS/Yandex --no-sandbox

Подразумевается, что Яндекс.Браузер находится в папке с программами.

Иначе на последнем шаге проверки будет выходить окно с текстом Insert carrier ... to open container ...

Примечание: 

Перед запуском браузера из Терминала убедитесь, что завершен запущенный ранее экземпляр браузера (Ctrl + нажатие кнопки мыши по ярлыку браузера в Dock -> Завершить) - нет точки рядом с ярлыком браузера в Dock.